kater_more_borozdit

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:06 

Сначала выскочил болючий стоматит, и никакие мази его не пронимали, он очень долго не хотел заживать, затем я упала с эскалатора и, вся покрытая синяками, еле поднялась на наш 5ый этаж в школе, будь он неладен, сегодня утром встала с кровати и думала отправиться на занятия, но как бы не так, сначала несколько раз стошнило, потом ощутила присутствие нового стоматита во рту и свалилась с температурой от невиданной болезни. Еле заставила себя съесть яблоко. П.С. вот теперь я, кажется, хочу домой.

19:38 

圣诞节快来了!

На Рождество в Китае принято дарить яблоки всем друзьям, любимым и т.д. Так как яблоко - píngguǒ - 苹果; мир, спокойствие - píng'ān - 平安,вручая тебе яблоко, китайцы желают мира и благополучия. На фруктовых рынках сегодня творилось безумие, было не пройти, так много народу скупает эти пресловутые яблоки. Мне тоже подарили целых два яблока: китаянка и одноклассник, с которым мы частенько в библиотеке зависаем. Фоткать их не буду, но упакованы как надо: упаковочная красная бумага, бантик, всё на месте)

09:38 

Zhejiang Normal University - 6th International Culture Festival
v.youku.com/v_show/id_XMzIyODM2MTE2.html

20:52 

Happy birthday, my lovely friends!

Сегодня, 2 октября 2011 года, двум моим хорошим подружкам исполнилось по 21.
Начну, со Светы, т. к. ее я знаю ещё со школы.

Первый раз я ее увидела на репетиторстве по математике, увидела и сразу поняла: мы подружимся. Так и произошло, мы подружились, но у нас обеих дружба с математикой не заладилась, и несмотря на это, мы обе учимся в экономических вузах) Я всегда с теплотой вспоминаю деньки, проведенные в школе, за последней партой на географии, кит-каты в ближайшем магазине на 8ом, наши удачные и не очень попытки выучить столицы всех стран мира и штатов США, разговоры за жизнь, за нелюбовь к математике, геометрии и химии, поездка в Питер на концерт Линков, спасибо, что ты меня тогда уломала, это было неповторимо! Также в памяти всплывает ночь перед отъездом в Тайланд, тайские баты, твой новый комп и чемодан, такси...и оставшиеся оленевские трусы:laugh: Я знаю, часто ты задаешься вопросом, по тому ли пути ты идешь, хочу сказать, в жизни все случается не просто так, открывай глаза пошире, старайся узнать, увидеть, услышать, уразуметь все, с чем сталкиваешься. Никто не знает, что будет дальше, впереди, поэтому как бы сказали китайцы, 不要想太多了! ) Желаю тебе в этом году закончить университет, защититься, получить наконец диплом, и уехать в Корею, Японию или в Лондон. Встретить там какого-нибудь красавчика азиата, только, пожалуйста, не такого, как Каменаши Казуя, а более мужественно выглядящего)), выйти замуж и родить детишек, и когда они вырастут, они уже сразу будут знать японский или корейский, и не надо мучиться учить) Здоровья крепкого, и хорошего настроенья на весь год!)

Оля



С Олей связано много смешного и не очень, да, в самые ужасные и радостные моменты мы были вместе) Вообще 2 курс в общаге прошел небесследно) Есть что вспомнить. Хорватия. Мой первый опыт общения на английском, не слишком удачный, я бы сказала, но тоже с тобой. Эмм что там ещё было распространяться не буду, как говорила Маша, "что было в Хорватии, останется в Хорватии")) Твой позапрошлый дэрэ праздновали, открывая вино вилкой и готовя торт, который больше был похож на месиво, но на вкус очень даже ничего) Наше постоянное - "Все, в этом месяце в макдак больше не пойдем!", "Приходи ко мне, поделаем домашку", какие-то доклады поздно ночью на кухне, когда уже все, мозг отказывается воспринимать что-либо, и глаза закарываются против воли, ещё постоянные шарлотки)) твоя уздечка! ха =))) а ещё вспомнила, как вы с папой везли меня домой, и я боялась вашу собаку, и как ты рассказывала, что сбила палатку)))
Самое главное, что я хочу сказать, не выходи замуж, пока я не приеду!!!!!! Ну, это так, вдруг соберешься. И вообще никто не выходите, подождите, пока я приеду, потому что я очень хочу погулять на чьей-нибудь свадьбе) Тебе желаю получить красный диплом, найти работу мечты с достойной зарплатой, не хворать, а то я знаю, как легко ты простужаешься, я не в курсе твоих планов на будущее, но очень хочу, чтобы все, тобой задуманное, потихоньку реализовывалось!

Я очень люблю вас, девчонки! Целую и крепко обнимаю!

21:46 

Люблю чай, как панда любит бамбук

"Мы же в Китае, надо купить и попробовать здешнего чая", - подумала я, и отправилась к отделу "Чай" в Волмарте. Ребята, кроме иероглифа "Чай" на этикетках ничего знакомого я не нашла, и опиралась на упаковку, картинку на упаковке и цену. Вообще, такое странное чувство, когда почти ничего из окружающих тебя надписей, ты не понимаешь, но к этому привыкаешь. Мне даже кажется, что это будет как-то не так, когда я вернусь в Росиию, и все так понятно: и надписи, и обращения людей) Но вернемся к чаю. В итоге, я остановила свой выбор на зеленой большой упаковке, полагая, что это зеленый чай, и ещё на одном пакетике чего-то, не знаю, чай это или добавка к чаю. И ещё купила стакан-заварник, как я его называю. Тут все с ними тусуются. Со стаканами-заварниками и на великах/мопедах/мотоциклах. В заварник я влюблена до сих пор, так он мне нравится) Придя домой, решила сразу попробовать все вышеперечисленное. Отсыпала в заварник чая, сверху добавила ту добавку к чаю (там были какие-то орешки-листочки-цветочки-фруктики и сахар), а может это был и самостоятельный чай, но кто его знает, поди прочитай эти китайские надписи на упаковке)), залила все кипятком и...произошло чудо: все начало увеличиваться, цветочки распустились, листочки превратились в полноценные листы, заняли половину заварника, я услышала запах ммммм Вы чувствуете словесно всю прелесть этого ароматного чая?)))) Он чудесен!
ПиЭс Начались каникулы. Ура, я еду в Ханчжоу. Дания - самая счастливая страна в мире, а Ханчжоу - самый счастливый город в Китае. 3 октября еду осчастливливаться в Ханчжоу, пить чай и продолжать открывать для себя Китай.
ПиПиЭс Мне нравится путешествовать, нравится куда-то передвигаться, ехать, лететь, идти. В Цзиньхуа я немного заскучала. Но, к счастью, каникулы вовремя начались.
Все что ни делается, все к лучшему!




мой обед)

13:42 

LOST

Так вышло, что мне надо было одной отправиться в полис стэйшн, чтобы забрать паспорт с визой. Я села на нужный автобус, и думала, когда увижу нужное здание (а оно довольно-таки большое и не заметить его трудно), просто выйду. Но не тут-то было. На следующей остановке, после моей, в автобус вломилась, именно вломилась толпа китайцев и китаянок. Они заполонили собой все пространство, и сразу пропала возможность высматривать нужное здание в окошко. Оставалось только вглядываться в маленькую дырочку между двумя телами. Ехала я долго, в автобусе стало душно и меня начало подташнивать. Решив наконец выйти хоть где-нибудь и оглядеться, я поняла, что увезли меня куда-то на окраину. Тщетно пыталась я заговорить с прохожими на английском, и даже на китайском. Они дружно мотали головой, говоря :"Твой китайский я не понимаю". Отчаяние меня охватило, когда даже таксист не понял, чего я собственно от него хочу. И вот иду я, отчаявшаяся, куда глаза глядят, и думаю, как же все-таки узнать где этот полицейский участок, и где вообще я сама. Решила зайти в банк и спросить говорят ли там на английском, и хотя не в каждом банке есть англоговорящий персонал, мне повезло. Девушка ответила:"Э литл". Я поведала ей о своей проблеме, потом весь банк дружно что-то обсудил, мне написали что-то на бумажке и сказали показать это таксисту. Так я и сделала. Думала уж, спасибо тебе, спасительница-бумажка, но и тут облом. Таксист привез меня куда-то в другое место, и когда я начала протестовать, сказал, что на бумажке написано, туда он и привез. Выдохнув, я на ломаном китайский попыталась объяснить, что мне надо в другой, где визы делают. Слово "виза" как назло из памяти улетучилось, зато всплыл паспорт) Тут он вроде меня понял, и повез дальше, что-то говоря, а может и ругаясь. Мы ехали-ехали и наконец приехали. И о чудо, это был тот самый, нужный мне полис стейшн. Я забрала паспорт, обратно поехала на том же автобусе, оказалось это совсем близко)) На этом все) Сейчас отхожу от стресса и иду спать)

15:51 

Теперь ты в армии

Каждый день, отправляясь на учебу, я вижу толпу китайцев, одетых в военную форму, то бегущих куда-то, то сидящих на траве и ждущих чего-то, то выполняющих какие-то команды. Это и девочки, и мальчики. Ощущение, что у них план напасть на кого-то, или же это у них так уроки ОБЖ проходят, что они всегда наготове в случае чего) А я себя ощущаю ппц странно, будто я медсестра, но пока раненых нет, поэтому я могу свободно передвигаться, так как помощь пока никому не нужна. Вобщем бред какой-то.
Второй день мечтаю о борще. Хотя теоретически его здесь можно приготовить, но я хочу нормального, приготовленного родителями. Вообще нормальной еды хочется, а не непонятно чего, жутко острого, жирного, и после чего подташнивает( Сыраа ещё, кефира, оливье бы сейчас съела) Думаю об оливье, и настроение поднимается хаха Китайский я так и не понимаю, на уроках стрессую и напрягаюсь, местами ухожу в себя, возвращаюсь, мало что понимая. Пока группу поменять не получается, все заполнено. Это так глупо. Человек не может учиться в группе, соответствующей его уровню. В деканате сказали, приходи в конце сентября, может кто-то уйдет)) Целыми днями хочется есть и спать, даже больше спать. Кажется, я ухожу в спячку))))))))
В октябре неделя уикенда будет, планируем куда-нибудь уехать: Шанхай или Ханчжоу. Хочу быстрей октябрьь и каникулы, погорячилась я, желая приступить к учебе)))
НО НАДО УЧИТЬСЯ!!! 加油!!!








расписание

21:24 

I'm missing you, and you, and you

Сегодня я нестерпимо грущу, все хорошо, все ново и весело, но я именно сегодня почувстовала, что скучаю. Очень сильно скучаю по дому, по семье, по друзьям, по тому, что раньше меня окружало. Позвольте погрустить один вечерок, и просмотреть все милые сердцу старые фотографии.


19:49 

Viva Costa-rica!!!

Сегодня был день независимости Коста-Рики, и хотя костариканец у нас один, отмечали праздник все, ну или почти все. Пили пиво, болтали, фоткались, и местами орали "Хорхе!" или "Коста-рика!". Завтра рано утром надо ехать в полис стэйшн продлевать визу, я который день не могу выспаться( А вчера проходили физикал экзаменэйшн. Там случился один неприятный момент. Ну как неприятный, просто я в который раз убедилась, какими могут быть люди. Все иностранцы стояли в очереди на регистрацию в клинике, а украинские девушки, думая, что их никто не понимает, обсуждали всех вокруг. И тут я открыла для себя, что китайцы тупые и узкоглазые, африканки толстозадые, у меня толстые щёки и торчащий подбородок. Очень смешно слышать, как тебя поносят люди, которые даже понятия не имеют, что ты все понимаешь. А при общении такие милые, улыбаются, душки просто. Вот так вот. А теперь задумайтесь, искренне ли улыбаются вам люди? Для меня это был грейт экспириенс.
Ну ладно, отвлечемся. Э фью вордс эбаут чайниз фуд) Вся еда здесь очень жирная, из-за добавляемого масла, санитарные нормы при ее приготовлении не всегда соблюдаются, и ещё очень острая. Боюсь, после года обучения здесь, я могу набрать много лишнего, но ненужного. Поэтому мы в поисках ... забыла слово... альтернативы да! И сегодня турецкие друзья угощали нас чем-то в мусульманском ресторане. Было вкусно, хотя, говорят, что все равно и с этой едой легко поправиться. Но я не оставляю надежды найти что-то ещё. ОО у нас тут пати продолжается. Юки скоро станет алкоголиком) Она пьет каждый день. Несколько кружек пива, но каждый день! А мексы бегают по утрам))) они говорят, что тоже боятся поправиться))) хаха Предложили бегать вместе, но 6 утра это анриал для меня. Я сказала, что если и встану, то лягу где-нибудь на траву и вырублюсь) Кстати, многие иностранцы знают плохие русские слова. Кто их учит всему этому..хаах А ещё вчера у меня отвалился звоночек на велике))) я чуть было не задавила китайца, хотела посигналить и звоночек оторвался совсем, теперь я ору ХЭЭЭЭй))) а девчонки познакомиились с китайцами, и завтра у нас встреча))) мы хотим чисто попрактиковать китайский, а они, наверное, английский)) чья возьмет посмотрим завтра. Недавно друг Бельге познакомил нас со своим другом китайцем. Он такой смешной и клевый. Один день он посвятил нам. Сначала сводил Бельге к дантисту (своей маме), потом целый день ходил с нами по магазинам, торговался, считал сколько будет скидка на телефоне, таскал в примерочную платья нужного размера, довез нас обратно до домитори, пошел чинить интернет, тут ему позвонила девушка, и сказала, что они расстаются, а потом ещё заболел колумбиец, у него была высокая температура, и мы снова обратились к нему. Вообщем он, думаю, пожалел, что вообще с нами связался)
Про общагу. Общага хорошая, но мы платим за свет, за воду, за готовку, за стирку, вообщем за все кроме проживания. Ит реали сакс)
На сегодня все. Я хочу скорей принять душ, потому что жара здесь как в элисте в самый разгар дня в июле.
пи.эс. фоток нет, Есть только фото этого смешного китайца, которого зовут Со Чхао, а инглиш нэйм Боб)

08:37 

Mexican Independence Day

Нам обещали текилу, но мы ее так и не увидели) и побывали в Джойс баре, но мне там не понравилось. Как только мы пришли, и парни что-то заказывали на баре, китайцы, увидев иностранок, сразу начали подсаживаться, предлагать пиво. Потом уже, увидев, что мы с парнями, перестали и стали искать других жертв хаха. А вообще повеселились мы отлично, натанцевались от души. Одно плохо, фоток нет, т.к. видеокамера моя по ходу в темноте не снимает. Надо купить нормальный фотик.
Китайцы все время пытаются общаться с иностранцами, чтобы улучшить свой английский. Даже в туалете нам не давали проходу китаянки, что-то спрашивали, записали наши номера, чтоб потом встретиться. А может они совсем не английский хотят улучшить??? 0_о хахаахах
Вообще хочу сказать, что я приехала учить китайский язык, но сегодня уже 17 сентября, а я ни одного иероглифа не выучила. Все только гуляем, кушаем, каждый день что-то происходит, смешное и не очень, здесь свои скандалы-интриги-расследования) Но я торжественно обещаю, что с понедельника, 19 сентября 2011 года, когда у нас начнется учеба, я буду старательно заниматься.


00:41 

Фестиваль луны, или день, когда я купила велосипед

Фестиваль луны иначе называется как праздник середины осени, почему середина осени наступает 12 сентября я не имею представления, но с китайцами не поспоришь. В этот день с утра китайские девочки и мальчики носились туда-сюда, готовясь, прописывая программу, делая последние приготовления. А мы же были озабочены тем, что снова наступила нестерпимая жара, которая пропала в последние 2 дня, искали места, где можно купить велосипеды, сандалики и воду, много воды. По дороге мы спрашивали дорогу у китайцев, и одна девочка довела нас до самого места, помогала переводить наши вопросы и пожелания продавцам и даже научила торговаться. А именно она сказала вот что: "Если вещь стоит 100 юаней, надо просить продать за 70-80, если они не соглашаются, сделать вид, что собираешься уходить, тогда они уступят". Милая девочка, и очень нам помогла. Кстати, по поводу доброты китайцев у нас разгорелся спор. Одни считают, что китайцы хитрые и во всем ищут выгоду для себя, а помогают нам они только потому, что хотят подтянуть свой английский, если бы мы хорошо говорили по-китайски, они бы не стали даже разговаривать с нами, другие придерживаются мнения, что может оно и так, но все равно они милые и добрые, приветливые и доброжелательные. Я пока больше склоняюсь ко второй позиции.
Итак, я купила велосипед за 260 юаней, первоначальная цена которого была 290) Я молодец) Замок и корзинка были включены в цену, и хочу сказать, я вполне довольна покупкой.
Фестиваль луны начался в 6 вечера. Что-то особенное я там не увидела. Были номера, которые можно увидеть в любой другой праздник: песни, танцы, игра на народных инструментах. Ещё стрельба из огромной рогатки по нарисованным свинюшкам, и запуск огромных красных сердечек в небо, там же мы попробовали китайский кейкс. По идее они должны быть сладкими, но на вкус эта сладость значительно отличается от нашей, вкус совершенно иной.
Бельге познакомилась с турками, очень радовалась по этому поводу, так как устала слушать нашу русскую болтовню, а постоянно переводить я не могу. По окончании фестиваля мы вместе с турками поехали в Старбакс. Все они очень хорошо говорят по-китайски, все работают, причем некоторые выучили язык, лишь разговаривая с китайцами, не учась в университете. Это круто, я считаю. Там, в старбаксе, были турки и наша лаоши китаянка. Все говорили по-турецки или по-китайски, и лишь один турок знал английский, он переводил мне, потом, видимо, устал, и дальше полная непонятка) Я уговорила девчонок оставить их там и погулять по ночному Цзиньхуа, мы нашли ночные чифаньки с непонятными штуками на палочках, осьминогами, лапками куриц, ещё с чем-то...; покатались на велосипедах, ночью это гораздо приятнее, когда ветер подталкивает тебя вперед, чувствуется прохлада, и не надо тащить свое бренное тело)). Завтра с утра надо написать тест, который распределит всех по группам, и снова до 20го релааакс)

























08:51 

Fees

Медосмотр - 340 юаней
медстраховка - 300
учебники - 300
виза - 400
депозит в общежитии - 600
свет - 100 юаней, но я не знаю, на сколько их хватит. мб на месяц
карточка для готовки и стирки - 70, тоже на некоторое время
Why I have no full scholarship? :(

17:12 

Через тернии к звездам

Именно так можно охарактеризовать мою поездку в Китай). Сначала все как-то не получалось, не задавалось и шло не так, ну а сейчас все замечательно. Больше всего я боялась, встретят ли меня, если нет, как я доберусь самостоятельно до университета, но все страхи не оправдались и в аэропорту я наткнулась на группу иностранных студентов. Мы вместе поехали на автобусе до студенческого городка, приехали очень поздно, заселились ещё позже. Живу я с девочкой смешанных кровей Энри, у которой папа австралиец, а мама японка, она милая, но мы не всегда друг друга понимаем. Рядом со мной в соседней комнате проживают турчанка Бельге и башкирка Илюса. Сегодня вместе с ними мы исходили немало забегаловок в поисках нормального завтрака, но так ничего и не нашли. Везде китайская еда, причем везде грязно и неприятно там даже находиться, не то что есть, но китайцы небрезгливые едят все и везде) Учеба начинается 20 сентября, поэтому все это время мы будем отсыпаться, гулять по городу, практиковать инглиш и китайский и наслаждаться немыслимой жарой)) А ещё искать место, где можно купить дешевый велик)


14:49 

russkoi klaviatury netu. ploho ponimau 4to govor9t. bolwe vsego besit 4to na zan9ti9h prihodits9 obsuzhdat politiku, voiny ewe evrosouz i pro4ee. a 9 dazhe na russkom ne ponimau 4to skazat. ewe ploho 4to eda dorogaaa9 pipec. i u men9 eti dni na4alis. kazhdyi den protekau i hozhu s krasnym p9tnom na ope. was sizhu v komputernom klasse, ho4u kawat. skoro budet croatian studies. karo4 poka kak-to ne o4en. szadi sidit francuz. ego zovut zhan.
4to kasaea samogo zagreba - doma krasivye, ludi dobrye, horowie, pytaucsa pomo4 vse vrem9.
poka vse.

@темы: horvati9 raz

23:00 

давноо я не писала..
щас задница, такая огромная, как у .. как у самого толстого американца..
а именно: 2 курсовые, 2 реферата, экзамен по-китайскому. это всё в ближайшие дни надо сделать-подготовиться.
а я что? правильно! а я спать хочу.
ещё сцуко сегодня по дороге домой ногу натёрла до крови. пздец.
а пошло всё нахер!!! жизнь прекрасна!:vict:

@музыка: помогающая решительно настроиться

@темы: очередная дрянь

08:20 

Осилит путь идущий

Итаак..31 мая. последний день весны. и скоро лето!)
а пока, Свет, ты знаешь, мне кажется, все подвергнуты влиянию других людей. сейчас нас просто окружают люди, которые нифига не делают, и мы бессознательно тоже ничего не хотим делать, но мы должны это осознать и перестать.
двигаться вперед! несмотря ни на кого, ни на что, быть довольными собой)
вчера я пришла с работы ну просто убитая, это так выматывающе!
кстати, разговаривала с одним человеком, и нужно было выяснить семейное положение. а он говорит, через 5 дней свадьба. мне так запомнилось, таким счастливым голосом он это сказал.
а у меня сегодня 2 зачёта и защита 2х курсовых.
одну я ещё даже не читала))))
ну, с Богом!)
я намерена получить 5555!
всем удачного дня;)

@темы: новое утро

01:47 

мне веесело)
я написала курсач, второй возьму у эльзяты.
вот как хорошо иметь друзей)
не сдала интернет-тест, но меня почему-то это не парит. я посморела фотки цилины из америки, ты видела, мой единственный пч?) так круто звучит. я ходил к океану. лежишь и чувтвуешь, как волны щекочут пятки)) эхх скоро и я так буду писать. надо запомнить эту фразу, в июле ждите в статусе, дороой пч. и кстати я там спрашивала у тебя какую-то фразу на японском, почему ты не говоришь, как она переводится? она что, неприличная?
слышу, как гремит фейерверк.
меня всё так радует)
надо купить шорты, сланцы, пару макек и босоножки! :lalala:

@настроение: наиотличнейшее

00:07 

Who is the cutest?
I am!:bravo:

@музыка: я вырастил грибы, они растут и радуют меня)

@настроение: positive

04:00 

I'm not normal.
It's 4 a.m. now, but I see drama// OH MY GOD. The most interesting thing is that I don't know where is the the end.
I'm an idiot!:crzfan:

@музыка: OST "Miss No Good"

20:52 

你好!
我想回家和休息.
Кушать хочууу)
сегодня наконец-то заплатила за обучение в хорватии.
28го июня улетаю))
так радует. это будет месяц без русского. буду учиться, гулять, плавать в чистой голубой водее, а ещё хочу дайвнгом поробовать заняться))
в 1х числах мая прыгаю с парашютом. если не передумаю остаться в москве.
всё отлично. только кушать хочется)))
до меня дошли слухи, что мама приготовила харчо. мммм) надеюсь. это правда. а ехать целый час. в метрно буду учить китайский.
а! надо попробовать загрузить фотку какую-нибудь.
итак...

главная